HOME    About this site    mypage    Japanese    library    university    Feedback

University of the Ryukyus Repository >
Faculty of Law and Letters >
Research Report (Faculty of Law and Letters) >

 
Title :沖縄県多良間島における伝統的社会システムの実態と変容に関する総合的研究
Title alternative :A comprehensive study of traditional society and its change on the Island of Tarama in Okinawa Prefecture
Authors :高良, 倉吉
池宮, 正治
山里, 純一
玉城, 政美
川平, 成雄
赤嶺, 政信
狩俣, 繁久
大胡, 太郎
Authors alternative :Takara, Kurayoshi
Ikemiya, Masaharu
Yamazato, Junichi
Tamaki, Masami
Kabira, Nario
Akamine, Masanobu
Karimata, Shigehisa
Ogo, Taro
Issue Date :Mar-2000
Abstract :平成9・10・11年度文部省科学研究費補助金(基盤研究(B)(2))研究成果報告書 / 研究概要:沖縄県宮古郡多良間村は、多良間島と水納島の二つの島からなる、人口1300人の小さな島である。第二次大戦において壊滅的な打撃をうけた沖縄本島に比べて戦争被害の比較的小さかったこの島には前近代、近代の歴史史料が保存されているうえに、芸能、音楽、民俗、言語の面で文化的伝統もよく保持している。しかし、急激な社会の変化、ライフスタイルの変容、過疎化などによって多良間島社会にも随所に変化があらわれている。その多良間島社会の実態と変容を多面的、総合的に解明することを目的につぎのことをおこなった。 水納島は現在1家族7人が住む島であるが、相次ぐ台風被害などのために宮古島の高野集落へ集団移住した。かつて水納島で行っていた祭りを移住先である高野集落でおこなっているとの情報を得て、昨年多良間島で調査したスツウプナカ(豊年祭) を赤嶺政信(民俗)、玉城政美(口承文芸)、狩俣繁久(言語)を中心に地元の研究協力者をくわえて高野集落で合同調査を行った。スツウプナカは同じ日の同じ時間に多良間島でもほぼ同じ祭りが行われていて、詳細な比較研究は今後の課題だが、移住集落の方がより古い形態を保持しているらしいことがわかった。 また、1月には宮古平良市でシンポジウム「多良間を考える」を開催した。これには地元からも多くの郷土研究家が参加し、より多面的な、総合的な観点から討論をおこなった。その成果は研究成果報告書に反映される予定である。
Tarama village in Miyako, Okinawa Prefecture, consists of two islands: Tarama and Mina islands. This village has a population of 1,300. Compared with the main island of Okinawa Prefecture (Okinawa honto), these two islands had relatively little influence from World War 2. Therefore, they have well kept not only historical materials but also traditional culture such as arts, music, customs, and language. However, the village has also undergone some changes because of drastic change in society, life style, and a fall in population. To investigate the society of the Tarama island and its change in various cultural aspects, we have done the following. (1) We investigated Sutsuupunaka (celebration of a full harvest) in Takano with a help of local experts. Sutsuupunaka used to be held on the island of Minna. Suffering from series of typhoons, most of people on Minna island moved to Takano, Miyako island. At present, there is only one family of seven in Minna. After moving into Takano, The native people of Minna have continued to celebrate Sutsuupunaka. We have found that Sutsuupunaka held in Takano is more archaic than that of Minna. This Celebration is also held on the island of Tarama at the same time on the same day. Needless to say, a comparative study of Sutsuupunaka in Takano and tarama is our focus in the future. (2) We held a symposium "Thoughts on Tarama (Tarama wo kangaeru)" in Hirara city in Miyako in January, 2000. With a number of local researchers, we had discussions on various aspects of Tarama .Our report on this research will reveal details on this matter.
Type Local :研究報告書
Publisher :高良倉吉
URI :http://hdl.handle.net/20.500.12000/9027
Appears in Collections:Research Report (Faculty of Law and Letters)

Files in This Item:

File Description SizeFormat
09410095-0.pdf表紙, はしがき, 目次663KbAdobe PDFView/Open
09410095-1.pdf1.多良間島の歴史的特質912KbAdobe PDFView/Open
09410095-2.pdf2.近代多良間島の生産2038KbAdobe PDFView/Open
09410095-3.pdf3.多良間島方言の系譜1861KbAdobe PDFView/Open
09410095-4.pdf4.多良間の「玉黄記」について1494KbAdobe PDFView/Open
09410095-5.pdf5.多良間の民俗・二題2295KbAdobe PDFView/Open
09410095-6.pdf6.多良間島の口承伝承をめぐる若干の考察1989KbAdobe PDFView/Open
09410095-7.pdf7.土原豊見親考5010KbAdobe PDFView/Open
09410095-8.pdf8.多良間の組踊り台本に関する若干のコメント1013KbAdobe PDFView/Open
09410095-9.pdf9.学術シンポジウム開催報告5625KbAdobe PDFView/Open
09410095-10.pdf10.多良間島研究文献一覧1708KbAdobe PDFView/Open